Na detskom ihrisku dôjde k nečakanému prepadu pôdy a v hlbokej jame skončí niekoľko detí a ich opatrovateliek. Vyšetrovanie zavedie Charlieho, Dona a tím FBI k firme Desert Shale, ktorá sa venuje recyklácii odpadov. Majiteľ firmy však v skutočnosti nespracovaný jedovatý odpad v sudoch zakopával pod staveniská. Keď sa mu podarí odstrániť svedkyňu, vyšetrovatelia musia zodpovedného človeka vlákať do pasce. Za všetkým hľadaj. čísla! Špeciálny agent FBI Don Eppes osloví svojho geniálneho, matematicky nadaného mladšieho brata Charlesa, aby mu pomohol riešiť široké spektrum komplikovaných kriminálnych prípadov v Los Angeles. Je naozaj možné, aby rovnicami popísaná tabuľa priviedla políciu až k samotnému vrahovi?