I. 5 - Hawkeye vyhrá v pokeri kórejskú dievčinu, ktorá slúžila seržantovi Bakerovi. Žena ale dlho nedokáže pochopiť, že jej ponúka slobodu. Hawkeye ju musí naučiť, ako sa vysporiadať s novou situáciou.