V mrazničke luxusnej reštaurácie ocenenej michelinskou hviezdou nájdu mŕtvolu jej slávneho šéfkuchára. Zmrznutý muž bol bez topánok a v boku mal zabodnutý nôž. Forenzný tím sa zameria na personál reštaurácie. Zdá sa, že každý zamestnanec mal dôvod muža zabiť. Tím kriminalistov čaká náročné pátranie po páchateľovi. Sequel legendárneho seriálu CSI. V druhej sérii pokračovania legendárneho seriálu CSI nastupuje do tímu kriminalistického laboratória v Las Vegas renomovaná forenzná vedkyňa Catherine Willowsová. Po tom, čo bez stopy zmizla jej študentka Grace, chce po nej pátrať všetkými prostriedkami. Catherine založila program na pomoc mladým ženám, ktoré sa vzdelávali v oblasti forenzných vied, a potom im pomáhala získať prácu v kasíne. Keď sa však bez stopy stratila jej najlepšia študentka Grace, Catherine chce po nej pátrať na vlastnú päsť a požiada o pomoc šéfku laboratória CSI Maxine Robyovú, aby ju prijala do tímu. Jej kolegami sú kriminalisti Josh Folsom, Allie Rajanová,Chris Park a Serena Chavezová. Novým členom tímu je kriminalista Beau Finado, ktorý predtým pracoval vo farmaceutickom výskume. Po odchode Dr. Huga Ramireza vykonávajú fukciu súdnych lekárov súrodenci Sonya a Jack Nikolayevichovci.