Originální název: Columbo: Old Fashioned Murder
Krátký popis: Někdy pro záchranu muzea nezbývá než ho nechat vyloupit. Tento geniální plán však nepočítá s jednou maličkostí: s poručíkem Columbem...
Rok výroby: 1976
Délka (min): 73
Hodnocení návštěvníků: 7.0 z 10 bodů (hlasovalo 96).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Robert Douglas
Scénář: Peter S. Fischer, Peter S. Feibleman, Richard Levinson, William Link
Hrají: Peter Falk (Lt. Columbo), Joyce Van Pattenová (Ruth Lytton), Jeannie Berlinová (Janie Brandt), Tim O'Connor (Edward Lytton), Celeste Holmová (paní Brandt), Peter S. Feibleman (Milton Shaeffer), Jon Miller (Sgt. Miller), Jess Osuna (Dr. Tim Shaeffer)

Popis filmu: Ruth Lyttonová je dlouholetou ředitelkou muzea starožitností. Skoro celý svůj život zasvětila péči o toto vzácné rodinné dědictví, a proto jen s velkou nevolí přijímá zprávu kurátora muzea a svého bratra Edwarda, který po inventuře rozhoduje o nutnosti ztrátovou instituci zavřít. Její poslední nadějí se stává nově najatý hlídač muzea, několikrát trestaný Milton Schaeffer. Ten má nyní za odměnu 100 000 $ a falešný pas muzeum vyloupit. Vyplacení pojistného by tak zaručilo dostatek peněz na další období. Bezesporu skvělý plán, jeho strůjkyně ovšem přehlédla jednu maličkost: poručíka Columba...