Originální název: Columbo: A Matter of Honor
Krátký popis: Ani na dovolené v Mexiku nemá poručík Columbo klid. Díky známosti s místním policistou rád pomůže s vyšetřováním podivné smrti, kdy býk zabil člověka...
Rok výroby: 1976
Délka (min): 70
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Ted Post
Scénář: Richard Levinson, William Link, Brad Radnitz
Hrají: Peter Falk (Lt. Columbo), Ricardo Montalban (Luis Montoya), Pedro Armendáriz Jr. (Commandante Sanchez), A Martinez (Curro Rangel), Jorge Rivero (Carlos), Emilio Fernández (Miguel), Enrique Lucero (Jaime Delgado), Evita Munoz 'Chachita' (Chambermaid)

Popis filmu: Luis Montoya je bývalý slavný mexický zápasník s býky, nyní již pouze jejich věhlasný chovatel. Předešlého dne byl v aréně po útoku býka těžce raněn Curro Rangel, syn Luisova blízkého přítele. Díky Montoyově rychlém zásahu se mu podařilo přežít a nyní se jeho stav již pomalu lepší. Po drsném zážitku dává Montoya svým zaměstnancům pro zbytek dne volno a když jsou všichni pryč, vyhledá otce raněného chlapce Hectora Rangela. Společně chtějí zabít zdivočelého býka, který se po útoku na člověka již nedá použít pro koridu. V aréně však Luis Hectora uspí střelou ze speciální pistole a nechá jej rozzuřeným zvířetem zabít. Columbo se právě toho času nachází v Mexiku na dovolené a díky známosti s místním policistou Emilio Sanchezem rád pomůže s vyšetřováním...