Po tom, čo sa v hoteli Regency nájdu telá dvoch účastníkov víkendového romantického festivalu, Maxine Robyová a jej tím CSI odhalia šokujúce súvislosti medzi ich vraždami a predchádzajúcimi prípadmi. V hoteli sa koná víkendový festival s romantickou tematikou. Regency Romantic Weekend je podujatie pre fanúšikov britskej kultúry spred 200 rokov a všade sa pohybuje veľké množstvo ľudí v dobových kostýmoch. A práve vtedy sa v hoteli odohrajú dve vraždy - ženu v maškarných šatách zabijú na golfovom ihrisku a muža zastrelia v hotelovej izbe. Obeťou je Lamont Moore, ktorý už v minulosti prežil útok vraha Alana Herskovitza. Tento nájomný zabijak má na svedomí aj Dominu, ktorú zavraždil v jej erotickom salóne, a plní príkazy tajomného šéfa. Herskowitza aj jeho obete v minulosti liečil kontroverzný psychiater dr. Sarkisian. Dokumenty ukryté v kúpeľni zavraždeného Moora dokazujú, že aj Moore mal od šéfa objednávku. Jeho úlohou bolo zabiť Alberta Santoniho, vraha známeho šéfkuchára, ktorého nedávno našli v mrazničke vlastnej reštaurácie. Moore však úlohu nesplnil a Santoni počas zatýkania spáchal samovraždu. Šéf zrejme nariadil Moora zabiť. Je jasné, že vrah Herskovitz, ktorý koná na príkaz šéfa, vie niečo, čo by mohlo vyšetrovateľom pomôcť, ale zločinec s nimi nespolupracuje. Sequel legendárneho seriálu CSI. Nová generácia lasvegaských vyšetrovateľov bojuje so zločincami rovnako úspešne ako ich predchodcovia. V druhej sérii pokračovania legendárneho seriálu CSI nastupuje do tímu kriminalistického laboratória v Las Vegas renomovaná forenzná vedkyňa Catherine Willowsová. Po tom, čo bez stopy zmizla jej študentka Grace, chce po nej pátrať všetkými prostriedkami a požiada o pomoc šéfku laboratória CSI Maxine Robyovú, aby ju prijala do tímu. Jej kolegami sú kriminalisti Josh Folsom, Allie Rajanová,Chris Park a Serena Chavezová. Novým členom tímu je kriminalista Beau Finado, ktorý predtým pracoval vo farmaceutickom výskume. Po odchode Dr. Huga. Ramireza vykonávajú fukciu súdnych lekárov súrodenci Sonya a Jack Nikolayevichovci.