Ďalší prístav, ďalšia vražda. Keď výletná loď zakotví v Casablance, rodnom meste člena posádky Jamila Al-Rashida, jeho priateľ Jack Grayling sa prihlási ako turistický sprievodca a zavíta k Jamilovej rodine na večeru. Slnkom zaliate uličky a trhy však skrývajú zlovestné tajomstvá. Charitatívna organizácia, ktorá pomáha deťom z ulice, sa zapletie do škandálu a odohrá sa vražda. Prvá dôstojníčka na lodi Kate Woodsová je pod kapitánovým tlakom, aby detektívnu prácu prenechala profesionálom a sústredila sa na svoju kariéru, ale ak treba vyriešiť záhadu a odhaliť vraha, niektoré veci sú dôležitejšie než kapitánove príkazy. 4. epizóda. Pred honosnou svadbou v Palme sa koná večierok, ktorý naruší dramatický únos a žiadosť o výkupné. Podarí sa Jackovi a Kate rozlúštiť záhadný prípad skôr, než sa zvrtne do tragickej podoby? Na svoju honosnú svadbu v Palme sa chystá Cecile Reyová, Kateina kamarátka zo školy, a tak prvá dôstojníčka Kate a jej priateľ Jack nemôžu na oslavách chýbať. Ale náladu na večierku pred svadbou naruší dramatický únos a požiadavka na výkupné. Jack je bývalý detektív a prežíva vzrušenie z pátrania, ktoré absolvuje spolu s miestnou vyšetrovateľkou Lucianou Perezovou. Záhada sa prehlbuje a vynárajú sa skryté motívy. Nájdu Cecile a jej nápadník svoje šťastie? A ako zareaguje prvá dôstojníčka Kate, keď sama dostane žiadosť o ruku? Bývalý detektív Jack a prvá dôstojníčka Kate vyšetrujú sériu zločinov na palube luxusnej výletnej lode alebo v prístavoch, kde zakotví. Bývalý policajný detektív Jack Grayling, ktorý si plní svoj sen ako spevák na luxusnej výletnej lodi, vyšetruje spolu s prvou dôstojníčkou Kate Woodsovou sériu vrážd, ktoré sa stanú vždy po tom, čo loď plná turistov zakotví v inom prístave. Jack Grayling je bývalý policajt, ktorý si plní životné sny a pracuje ako barový spevák na veľkej výletnej lodi, ktorá sa plaví po Stredozemnom mori. Ale vždy, keď loď plná turistov niekde zakotví, na jej palube alebo v prístave niekoho zavraždia. S aktívnou podporou prvej dôstojníčky Kate Woodsovej musí Jack znovu aktivovať svoje vyšetrovacie schopnosti, aby vyriešil prípad a dopadol páchateľa.