Originální název: Recoil
Krátký popis: Před soudem má být projednáván případ zneužívání dítěte, v němž se navzájem obviňují oba rodiče. Brad Manning si i přes zákaz stýkat se s dcerou vzal Amy ze školy, na kalhotkách dívky poté matka našla krev. Ve stejnou dobu se řeší i případ Billa Keelera, který spadl ze šestnáctého patra. Je jasné, že mu někdo pomohl. První podezření padá na jeho souseda. V obou případech vycházejí postupně najevo nové skutečnosti. Podaří se policistům tento složitý případ rozmotat?
Rok výroby: 2005
Délka (min): 60
Typ seriálu: akční, drama, krimi, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Joe Chappelle
Scénář: Anthony E. Zuiker, Ann Donahue, Carol Mendelsohn, Steven Maeda, Marc Dube
Hrají: David Caruso (nadporučík Horatio Caine), Emily Procterová (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Khandi Alexanderová (Dr. Alexx Woods), Sofia Milosová (detektiv Yelina Salas), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Rex Linn (detektiv Frank Tripp), Tracey Needhamová (Cheri Lyle Manning)

Popis filmu: Před soudem má být projednáván případ zneužívání dítěte. Brad Manning, otec dítěte, si i přes zákaz stýkat se s dítětem vzal Amy ze školy, na kalhotkách děvčete se poté našla krev. V tutéž dobu se řeší i případ Billa Keelera, který spadl ze šestnáctého patra. Je jasné, že mu někdo pomohl a první podezření padá na jeho souseda. Postupně vycházejí najevo další skutečnosti. Brad Manning nebyl biologickým otcem Amy, přesto trvá na svém a ani tento fakt ho v jeho snahách neodradí. Matka Cherry má záznamy v policejní databázi za podvody, vydírání i únos a na svých internetových stránkách nabízí sebe i s Amy. Bill Keeler je registrován jako sexuální deviant a shodou náhod se prokáže, že krev na spodním prádle Amy Menningové patří Keelerovi. Cherry se přiznává ke svému vztahu s Keelerem, odmítá však, že by zneužíval Amy. Začíná být jasné, že Manning se rozhodl