V Las Vegas nastala ďalšia rušná noc a prípady vrážd sa kopia z každej strany. Keďže Grissom odcestoval a všetci detektívi sú v teréne, rozhodne sa Hodges a ostatní laboratórni technici ešte raz podrobne preskúmať stopy v nedoriešených prípadoch štvornásobného vraha - modelára, ktorý polícii zanecháva miniatúrne repliky miest činu, na ktorých zabíja, s presným zobrazením aj tých najmenších krvavých detailov. Laboranti narazia na prvú stopu - miniatúru fľašky s bielidlom a telefónne číslo, na ktoré volali všetky doterajšie obete. Elitná jednotka súdnych vedcov rieši prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu.