I. 7 - Volajúci do rádia Marco sa zverí Frasierovi, že má problémy so svojou priateľkou a Frasier mu poradí, aby sa s ňou rozišiel. Rozzúrená odkopnutá už bývalá priateľka Catherine sa vyberie do rádia vynadať Frasierovi, ale namiesto toho sa doňho zahľadí. Frasier ju smelo pozve na schôdzku a ona prijme. O pár dní neskôr, nič netušiaci Marco zavolá na Frasierovu horúcu linku, aby sa vyrozprával ako ľutuje, že Catherine opustil, a ako túži po tom, aby boli opäť spolu. Proti jeho profesionálnej etike a Nilesovým bratským radám, Frasier povie Marcovi, aby na Catherine zabudol a nechal ju žiť svoj život. Nakoniec si ale Frasier prizná vinu a sám sa s Catherine rozíde.