Nuckyho bratr Eli se vrací z vězení, ale poměry se změnily, a tak začne pracovat pro pana Rothsteina. Margaret mezitím řeší problémy s nemocnicí a Chalky White se musí vypořádat s nápadníkem své dcery, který chce být doktorem. A Nucky čelí nové hrozbě. Gyp Rosetti nehodlá jen tak zapomenout na to, jak ho Nucky vyšachoval z obchodu, a pro svou odvetu si vybere strategicky položené městečko Tabor Heights.