Jimmy vzpomíná na svá studia v Princetonu a hlavně na jednoho ze svých profesorů, jehož flirtování s Jimmyho matkou zahnalo mladíka do zákopů. Margaretiny pocity viny kvůli dceřině nemoci nabývají na intenzitě a Nucky je bude muset radikálně řešit, pokud nechce, aby proti němu svědčila. Jimmy v ústraní truchlí nad manželčinou násilnou smrtí a jeho pouto k matce ještě zesílí. Agent Van Alden těsně před procesem přijde o svou důvěryhodnost a místo toho, aby zákon prosazoval, rozhodne se před ním utéct.