IX. 4 - Zola sľubuje Archerovi, ktorý sa po transplantácii vracia späť do práce, že sa bude držať pravidiel a nebude vyčnievať z radu. Následne sa však spolu s Maggie stará o pacienta s mizerným zdravotným poistením. Archer sa snaží pomôcť mužovi, ktorý je presvedčený, že zomrie rovnako predčasne ako zvyšok jeho rodiny. V nemocnici sa ocitnú až dvaja členovia Sharoninej rodiny. Hannine vyhliadky na romantické stretnutie sa nečakane skomplikujú.