Ďalší prípad dvojice detektívov Michala a Juniora bude doslova na vode. Ako uvidíme, plavba parníkom po Vltave nie je vždy idylická. Michal sa pokúša kupovať drogy a zároveň sa snaží čo najlepšie zhostiť úlohy starého otca. Na malú Elišku dohliada aj počas vyšetrovania, čo sa, samozrejme, nemôže páčiť jej matke. Poručík Michal Bříza a jeho parťák Junior úspešne vyšetrujú závažné zločiny a nekompromisne - a niekedy až nekorektne - dýchajú zločincom na chrbát. Detektív Michal Bříza, ktorý strávil dvadsať rokov v kóme, je späť. A nové vraždy vyšetruje starým spôsobom, čo často hnevá jeho mladších kolegov,.