Sledujme Krisztiána Nyáryho a Lucu Nyáryovou, kteří podnikají společnou dobrodružnou cestu.Otec a dcera se rozhodli, že znovu objeví Sedmihradsko, jaké je doopravdy, za tradiční sikulskou bránou. Krisztián má region v malíčku, ale Luca je zde poprvé, každý zážitek je pro ni naprosto nový a neznámý.Kdo je doprovodí na jejich cestě, sám uvidí, jak svérázným způsobem se v Sedmihradsku proplétá tradiční způsob života s moderním pokrokem.