IX. 2 – Sharon prijíma do nemocnice rezidentku, ktorá je až príliš impulzívna, čo Crockettovi vôbec nie je po chuti. Daniel si dáva pozor na správanie Mitcha a jeho pacientky, ktorej sa po rokoch vrátila rakovina. Maggie, prežívajúca náročné obdobie rozvodu, sa správa voči Benovi odmerane. Plno hnevu v sebe nesie aj Archerova bývalá manželka, ktorá sa snaží prekaziť jeho plánovanú transplantáciu.