Tréner Luboš Hrouzek je späť a čaká ho skutočná výzva. Do jeho tímu prichádza hokejová formácia z krajiny, ktorej hokejový Boh nebol naklonený. Hrouzkove dvojčatá Ríša a Míša jedia ako medvede, takže jedného dňa určite skončia v tíme Boston Bruins. Luboš a Deniska si na začiatku novej sezóny užívajú rodinné šťastie. Idylka sa však skončí, pretože do Lubošovho tímu pribudne nová formácia zahraničných hokejistov. Z krajiny, ktorej hokejový Boh naozaj nebol naklonený. Elitný hokejový tréner Luboš Hrouzek, olympijský víťaz z Nagana a bývalý hráč NHL, bojuje po ukončení kariéry nielen na striedačke, ale aj v osobnom živote.