X. 13 Phoebe sa neveľmi úspešne pokúša naučiť Joeyho hovoriť francúzsky pre jeho nadchádzajúci herecký konkurz. Šanca na to, že získa práve túto úlohu nie je príliš vysoká. Joey sa ale nevzdáva a vyzbrojí sa hlavne veľkou sebadôverou. Pri samotnom konkurze svoju francúzštinu dobre využije len Phoebe. Do mesta prichádza tehotná Erica, ktorá čoskoro očakáva narodenie dieťaťa, ktoré chcú Monica a Chandler adoptovať. Ross a Rachel idú spoločne do nemocnice za otcom Rachel, ktorý práve prekonal srdcový infarkt.