Keď dve sestry, identické dvojičky, zomrú v noci takmer súčasne, každá však na inom konci Las Vegas, je to len náhodná zhoda okolností, alebo obe úmrtia úzko súvisia? Sestry, z ktorých jednu zastrelili a druhú obesili, o vzájomnej existencii nevedeli, pretože ich ako bábätká oddelili a ponúkli na adopciu. Aké skutočnosti však viedli k ich vraždám a kto sa ich potreboval zbaviť? William Petersen ako vedec a výskumník Gil Grissom riadi elitnú jednotku súdnych expertov z divízie C.S.I. lasvegaskej kriminálky, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektnej obhliadky miesta činu, tiel obetí a vedeckej analýzy nájdených stôp v jednom z najlepších laboratórií na svete. Ľudia môžu klamať, dôkazy nikdy!