Originální název: Money for Nothing
Krátký popis: Při převozu peněz z banky do federálního sejfu je přepadena pancéřovaná dodávka. Jeden z kurýrů je zabit. Zloděj je brzy dopaden, policisté však u něj nenaleznou ukradené bankovky, ale padělky. Sám lupič je nálezem překvapen. Je zřejmé, že mezi odjezdem z banky a loupeží musel kdosi pytle vyměnit. Později se ukáže, že tak učinil řidič pancéřovaného vozu na nátlak domnělých únosců své mladší sestry.


Rok výroby: 2004
Délka (min): 43
Typ seriálu: akční, krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Karen Gaviola
Scénář: Anthony E. Zuiker, Ann Donahue, Carol Mendelsohn, Marc Dube
Hrají: David Caruso (nadporučík Horatio Caine), Emily Procterová (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Khandi Alexanderová (Dr. Alexx Woods), Rory Cochrane (Tim Speedle), Sofia Milosová (detektiv Yelina Salas), Azura Skyeová (Susie Barnam Keaton), John Thaddeus (Paul Donlan)