VII. 4 - J. T. je v zúfalej situácii, rád by si niekde privyrobil, ale všetky jeho pracovné príležitosti končia katastrofou. Jeho priateľka, automechanička Sam, mu ale zoženie prácu v autoservise. Avšak aj tento J. T.-ho pokus končí fiaskom. Sam musí J. T.-ho okamžite vyhodiť. J. T. je rozčúlený, jeho city sú ranené, je presvedčený, že ho nikto nemá rád a nikto ho nepoľutuje. Carol mu ale vysvetlí, že ak sa Sam neospravedlní, mohol by ju stratiť. Nakoniec sa J. T. so Sam uzmieri a dokonca si nájde takú prácu, pri ktorej nehrozí žiadne nebezpečenstvo pohromy.