Paolo Coniglio je redaktorom vo vydavateľstve, ktoré publikuje komiksy. Práve vytvoril dvojicu neohrozených hrdinov - Daliu a Paola. Odvážna Dalia prežíva sériu nebezpečných dobrodružstiev, pri ktorých ju vždy zachráni hrdinský Paolo. Náš bláznivý redaktor sa v svojích snoch úplne stotožňuje s fiktívnou komiksovou postavou Paola a prežíva s ňou všetky dobrodružstvá. Keď sa však prebudí, zažije šok. Je z neho tučný, bezvýznamný spisovateľ, ktorý sa zasnúbil s drsnou majiteľkou hotela. Teda veľmi, veľmi drsnou. Jedného dňa však v Paolovom živote nastane zásadný obrat.