Keď obľúbenú 17-ročnú stredoškoláčku zavraždia v sprche a zahrabú do zeme, k vražde sa prizná nielen jej spolužiak, proti ktorému svedčia všetky nájdené dôkazy, ale aj jeho 12-ročná mimoriadne inteligentná sestra, ktorej tvrdenia odporujú výsledkom pátrania. Kto vraždil a kto bude za zločin pykať? William Petersen ako vedec a výskumník Gil Grissom riadi elitnú jednotku súdnych expertov z divízie C.S.I. lasvegaskej kriminálky, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektnej obhliadky miesta činu, tiel obetí a vedeckej analýzy nájdených stôp v jednom z najlepších laboratórií na svete. Ľudia môžu klamať, dôkazy nikdy! Hrajú: W. Petersen, M. Helgenbergerová, J. Foxová, G. Eads, G. Dourdan. Réžia: Alec Smight