VII. 19 Chicago postihne strašná búrka, čo má vplyv na stanicu 51, pretože vypadáva elektrina. Na stanici sa záhadne objaví malý chlapec a všetci spolupracujú, aby zistili, ku komu patrí a ako sa k nim dostal. Fosterová a Kiddová sa pohádajú kvôli Severideovi.