30. dubna 1986. Poté, co se Ludmila s pomocí úplatku dostane do nemocnice číslo 6 v Moskvě, nedbá varování zdravotní sestry, aby omezila svůj kontakt s Vasilijem. Když je požár elektrárny konečně zvládnut, Legasov varuje Ščerbinu, že roztavení reaktoru by mohlo kontaminovat pitnou vodu pro 50 milionů lidí. Chomjuková je odhodlána odhalit příčinu výbuchu a vydává se do nemocnice, aby vyslechla muže, kteří byli na místě, čímž na sebe přitáhne nechtěnou pozornost KGB. Zatímco horníci kopou tunel pod reaktorem, aby zamezili jeho roztavení, Legasov vypracovává plán dekontaminace okolních oblastí, který si vyžádá povolání statisíců mužů.