III. 13 Bullov nový vzťah s Dianou, jeho opätovnou romantickou rivalkou, komplikujú jeho obnovené city k bývalej manželke Isabelle, keď ich spojí náhla smrť jej a Bennyho otca. Brat zosnulého technologického miliardára medzitým prichádza Bulla a jeho tím požiadať o pomoc pri podaní žaloby na lekára, ktorého považuje za osobne zodpovedného za magnátovu smrť.