VIII. 9 Will sa pri záchrane pacienta spolieha na operačnú sálu novej generácie, ktorú daroval nemocnici Crockett. Charles pomáha staršiemu zmätenému pacientovi, ktorý smúti nad stratou svojej stredoškolskej lásky. A Ethan a April narazia na prekážky, keď sa blíži ich svadobný deň.