V důsledku lákavé příležitosti si musí Justin znovu promyslet otázku svého místa v týmu zachránců hodnot. Ve stoletém divadle, které už je ale více než deset let prázdné, Ted později najde bohatý zdroj relikvií z první světové války, mezi které patří i dobový kompas a bajonet.