Bastien tráví letní prázdniny s rodinou na chatě u jezera v Quebecu. Tam se seznámí se starší dívkou Chloé, do které se zamiluje.
Bastien tráví letní prázdniny s rodinou na chatě u jezera v Quebecu. Tam se seznámí se starší dívkou Chloé, do které se zamiluje.