8 - Za domom v lese: Jaroslavova dcéra Klára omdlie a je prevezená do nemocnice. Lekári si s jej situáciou nevedia rady. Klára má podobné príznaky ako kedysi jej matka, pre ktorú sa rovnaká choroba stala osudnou. Pre Jaroslava a Petra ide o veľmi osobný prípad, ktorý Jaroslava donúti k návratu do minulosti a konfrontácii s pocitom vlastného zlyhania.