V tonách odpadu sa na smetisku brodia dvaja bezdomovci - žena a muž strhaných tvárí. Bezdomovec palicou odhrnie kôpku smetí a zbadá nehybné telo Miroslava Orvána, ktorý pred koncom svojho života pracoval na smetisku ako vrátnik. Štvorica detektívov každý deň rieši závažný prípad. Vypočúvanie svedkov a podozrivých, obhliadky miesta činu a dedukcia dvoch zohratých párov kriminalistov vždy vedie k odhaleniu páchateľa. Krátka scéna na začiatku každej epizódy ukáže obeť priamo na mieste činu, najskôr bez súvislostí. Tie odhalia až kriminalisti pomocou svojich vyšetrovacích metód a na základe získaných dôkazov.