I. 5 Keď sa rodičia zavraždeného bohatého dievčaťa pokúsia najať Bulla, aby im pomohol pri obžalobe, Bull radšej odmietne tučný šek a pridá sa na stranu jej obvineného snúbenca, akonáhle zistí, že jeho priznanie bolo vynútené. Dámska časť firmy sa medzitým snaží presvedčiť Chunka, že by nemal chodiť na rande s neznámym mužom bez toho, aby mu ho predtým nepreverili.