Na policajnej stanici v malom meste sa pracovný deň nezačal šťastne. Namiesto hľadanej delikventky policajti zatkli ich novú kolegyňu, nadporučíčku Balážikovú. Referentka, ktorá v súčasnosti zaskakuje na poste hovorkyne krajského oddelenia, si totiž zabudla doklady aj peňaženku a nemala čím zaplatiť v Miňovej krčme. Náčelník Maroš Nagy so svojimi mužmi hrdo bojuje so zločinom.