USA, Belgie, Kanada, Francie 2011. Animovaný.
Malá modrá stvoření, která žijí šťastně ve své šmoulí vesnici, ohrožuje nepřítel čaroděj Gargamel se svým kocourem Azraelem. Když se snaží čelit jeho útoku, unikne šestice Šmoulů Taťka Šmoula, Šmoulinka, Mrzout, Nešika, Koumák a Směloun časoprostorovým portálem a octne se v New Yorku. Tady se po krátkém bloudění dostanou do bytu novopečeného viceprezidenta pro marketing kosmetické společnosti Anjelou Patricka a jeho těhotné manželky Grace. Patrick má spoustu starostí se svou zaměstnavatelkou Odile, která neví, co chce, ale požaduje, aby to dostala. Ale Grace zaujme k modrým pišišvorům od začátku kladný postoj. Gargamel, který touží získat ze Šmoulů jejich magickou modř, je ovšem pronásleduje i v New Yorku, kde démonicky na nejrůznějších místech vystupuje zkouře. Získá si dokonce přízeň Odile, když nečekaně omladí její matku. Gargamel zajme Taťku Šmoulu a na ostatních Šmoulech je, aby ho osvobodili...