Večer plný osláv sa skončí obrovským výbuchom - a to doslova. Dekana vzdelávacej nadácie pre sluchovo postihnutých niekto zabil bombou nastraženou v aute. Sara, ktorá tam v tom čase bola tiež, začne s vyšetrovaním a vypočuť musí aj svoju svokru, ktorá profesorkou fakulty pre nepočujúcich. Elitná jednotka súdnych vedcov z Las Vegas rieši prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta činu a analýzy nájdených stôp pod prístrojmi jedného z najlepších laboratórií na svete.