Sadistický klient sa pokúsi zabiť exkluzívnu prostitútku, dominu Lady Heather a priškrtí ju na westernovom večierku v parku s kulisami Divokého západu. Obeť je síce stará Grissomova známa, ale poriadne mu sťažuje pátranie, keď odmieta vyzradiť identitu útočníka. Opätovné Grissomovo stretnutie s Lady Heather znepokojí jeho súčasnú milenku a kolegyňu Saru Sidleovú. William Petersen ako vedec Gil Grissom vedie elitnú jednotku forenzných znalcov z Las Vegas, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a analýzy nájdených dôkazov v jednom z najlepších laboratórií v USA.