IX. 2 Frasier sa nevzdáva a bojuje naďalej o Lanu. Rozíde sa s Claire, čo sa stretne s nepochopením v rodine. Rozhodne sa ostať chvíľku sám a popremýšľať o svojom živote. Spomína na svoje bývalé priateľky a príde na to, že sa bojí byť opustený znovu a znovu, a že Claire bola pre neho asi príliš dobrá.