Muž, podozrivý z vraždy dvoch ľudí, stál pred súdom už aj pred tromi rokmi, keď ho obvinili z vraždy jeho vlastnej matky. Porota ho vtedy oslobodila pre nedostatok dôkazov. Podarí sa dokázať mužovu vinu v oboch prípadoch? Gil Grissom oznámi, že potrebuje odpočinok a dokonca rozmýšľa nad tým, že opustí Las Vegas. Vedec Gil Grissom riadi elitnú jednotku forenzných expertov z divízie C.S.I. lasvegaskej kriminálky, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektnej obhliadky miesta činu, tiel obetí a vedeckej analýzy nájdených stôp v jednom z najlepších laboratórií na svete. Ľudia môžu klamať, dôkazy nikdy!