III. 7 – Na okraji: V dedine neďaleko Veselé niekto zavraždil miestnu rodáčku a jej partnera. Okolnosti podivnej dvojitej vraždy sú nejasné. Podozrenie padá na bývalých partnerov poškodených, jej syna i susedov, s ktorými mali poškodení dlhoročné spory. Vysočinský tím je navyše nútený fungovať bez Dany Skálovej aj Petra Bacha, ktorý bol za bitku s Kociánom postavený mimo službu. Zatiaľ čo sa mu pod rukami rozpadá súkromný aj pracovný život, dá si jedinú úlohu – dostať vrahyňu Markéty Vláčilovej do väzenia.