XX. 2 - Problémy oteckov: Pri inšpekcii námorného skladiska je nájdená mŕtvola muža. Vzápätí sú nálezcovia napadnutí neznámym maskovaným útočníkom, ktorý potom zo skladu hneď utečie. Tím NCIS zisťuje, ako sa vôbec zlodeji do skladiska mohli dostať cez špeciálne kódové zabezpečenie. Navyše to vyzerá, že nájdený muž zomrel na následky prudkej alergickej reakcie.