I. 12 Berta má zlú náladu, dcéra jej totiž nechala na starosť vnučku Prudence. Charlie s Alanom si myslia, že je v Jakeovom veku, ale v skutočnosti ide o peknú šestnásťročnú dievčinu. Ako Charlie, tak Alan s Jakeom sú z jej prítomnosti nesvoji...