Magnumova přítelkyně Kacy, bývalá šampionka v surfování, je jednoho rána nalezena mrtvá na pláži. Magnum zklamaný policejním postupem se ihned pouští do vlastního vyšetřování. Stopy vedou k drogovému dealerovi Garymu, se kterým byla v noci viděna...
Tom Selleck jako ten nejcharismatičtější soukromý detektiv na Havaji. Americký kriminální seriál (1981). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Sidney Hayers (Premiéra)