VIII. 16 Brettová sa opatrne spoznáva s Juliou. Donna nasadila Bodenovi diétu a teraz s ním trpí celá stanica. Stella sa snaží nájsť riešenie. Pri záchrane potopeného auta sa Casey a Severide nezhodnú na postupe. Incident sa opäť rozhorí, keď za Caseym príde snúbenica vodiča. Otisova Lilly navštívi stanicu s prosbou o pomoc a Herrmann je okamžite nadšený jej podnikateľským plánom. Jeden z výjazdov zavedie jednotku aj do pizzerie.