O strategiích lovu nejrůznějších živočichů. Francouzský dokumentární cyklus (Premiéra)
Kosatky, které se dobrovolně vrhají na pláže, ptáci, kteří se potápějí více než dvacet metrů pod hladinu - někteří predátoři se bez obav vydávají lovit do prostředí, které pro ně není přirozené. V Argentině, v zátoce Puerto Madryn, Jorge Cazenave studuje taktiku vyjíždění na pláž, kterou tu praktikují kosatky. Díky leteckým snímkům se dozvíme, jak v rámci klanu předávají tyto schopnosti a dovednosti nejmladším generacím. V Lambertově zátoce v Jihoafrické republice studuje mořská bioložka Lorien Pichegru lovecké techniky terejů, kteří jsou schopní se za hejny sardinek potápět až do dvacetimetrové hloubky. Jejich lovecká technika je výsledkem mezidruhové spolupráce ptáků a delfínů.