Hollywood zaplaví voda z pretrhnutej priehrady, ktorá spôsobí zosuvy pôdy a deštrukciu niekoľkých budov. Athena sa snaží vyrovnať so svojou traumou a po návrate do práce si opäť zvyká na stresujúcu službu.
V dôsledku mikrootrasov sa pretrhne vodná priehrada v Hollywoode. Los Angeles sa spamätáva z katastrofy. Tiesňovú linku, kde sa u tehotnej Maddie zaúča May, zavalia telefonáty. Bobbyho hasiči zachraňujú pasažierov autobusu, ktorý voda vymrštila do výškovej budovy. Jedným z cestujúcich je mladík s Aspergerovým syndrómom. Ďalším, kto sa ocitol v úzkych, je cyklistka, ktorú príval vody zmietol z priehrady. Athena sa po polročnej pauze vracia do práce. O jej zdravie sa obávajú nielen jej blízki. Hoci to nechce priznať, návratu do služby sa desí predovšetkým ona sama. Možno ju zachráni, že bude pracovať v kancelárii.
Na tiesňovú linku v Los Angeles denne volajú desiatky ľudí, ktorí sa ocitli v núdzovej situácii.
Hasiči, policajti, záchranári a dispečeri zasahujú nielen v týchto nebezpečných situáciách, ale zároveň bojujú s vlastnými problémami a v súkromí pomáhajú svojim rodinám, známym a blízkym.
Seriál sleduje napínavé prípady policajných, záchranárskych a hasičských zložiek v Los Angeles. Okrem toho, že títo moderní hrdinovia každý deň zachraňujú životy cudzích a neznámych ľudí, musia si nájsť čas aj na riešenie svojich vlastných osobných problémov, od ktorých neustále odbiehajú, aby pomáhali druhým.