Viete, vedľa koho vlastne žijete? Najlepší priateľ: Rodina Polákových žije v susedstve s rodinou Kalmanových už dlhé roky. Ich dcéry sú v rovnakom veku a všetok voľný čas trávia zvyčajne spolu. Ich nerozlučné priateľstvo sa však začína rozpadať po tom, čo jedno z dievčat dostane darček na narodeniny...