Po tom, čo na dne jazera Mead nájdu telo mladého dievčaťa zavraždeného pred viac než štyridsiatimi rokmi, Max Robyová sľúbi matke obete Raquel Williamsovej, že CSI nájde vraha jej dcérky všetkými prostriedkami. V napínavej epizóde, na ktorej sa podieľal tvorca CSI Anthony E. Zuiker, sa do kriminalistického laboratória CSI vracia bývalý pracovník Greg Sanders so svojím svojráznym zmyslom pre humor. Epizóda18). Kto nastražil bombu, ktorá explodovala počas maškarného večierka pre bohatých investorov v areáli výstavby nového kasína? Kriminalisti CSI vyšetrujú explóziu bomby na večierku pre investorov, ktorí oslavovali začiatok výstavby nového kasína. Na mieste zahynuli traja ľudia. Už onedlho príde k ďalšiemu bombovému útoku. V hľadáčiku vyšetrovateľov sa ocitnú nielen environmentálni aktivisti, ktorí sa snažili zabrániť výstavbe rôznymi prostriedkami, ale aj dcéra zavraždeného majiteľa budúceho kasína. Nová generácia lasvegaských vyšetrovateľov bojuje so zločincami rovnako úspešne ako ich predchodcovia. V druhej sérii pokračovania legendárneho seriálu CSI nastupuje do tímu kriminalistického laboratória v Las Vegas renomovaná forenzná vedkyňa Catherine Willowsová. Po tom, čo bez stopy zmizla jej študentka Grace, chce po nej pátrať všetkými prostriedkami a požiada o pomoc šéfku laboratória CSI Maxine Robyovú, aby ju prijala do tímu. Jej kolegami sú kriminalisti Josh Folsom, Allie Rajanová, Chris Park a Serena Chavezová. Novým členom tímu je kriminalista Beau Finado, ktorý predtým pracoval vo farmaceutickom výskume. Po odchode Dr. Huga Ramireza vykonávajú prácu súdnych lekárov súrodenci Sonya a Jack Nikolayevichovci.