VI. 7 Brettová sa snaží zachrániť životu niekomu blízkemu tímu hasičov. V snahe zapôsobiť na Lily sa Otis pokúša zariadiť všetko potrebné na slávnostné otvorenie novej pobočky baru U Molly. Na Bodena medzitým doliehajú emócie po záchrane slávneho bluesového muzikanta z horiaceho bytu a Dawsonová sa snaží vyrovnať s tým, ako sa správala k svojmu otcovi.