Originální název: Im Sommerhaus
Krátký popis: Setkání mladé právničky Christiny a klavíristy Patricka změní oběma nejen plány na léto, ale možná na celý život.
Rok výroby: 2005
Délka (min): 87
Typ seriálu: drama, romantický, drama, romantický
Země: Německo
Režie: Heidi Kranz
Scénář: Christiane Sadlo
Hrají: Denise Zichová (Christina Lund), Simon Verhoeven (Patrick Bergdahl), Leonore Capellová (Astrid Claasen), Günter Clemens (Henner Lund), Janina Stopperová (Ella Bergdahl), Christian Blümel (Tommy Wik), Maren Gilzerová (Rita Persson), Jens Neuhaus (Torsten Rosmark)

Popis filmu: Christina Lund má před sebou skvělou budoucnost. Právě s vyznamenáním dokončila studium práv a právě se chystá nastoupit jako právnička do prosperující firmy svého otce. Pracovala by tam společně s partnerem svého otce Torstenem Rosmarkem, se kterým ji pojí daleko víc než jen práce se stejné kanceláři. Christina a Torsten jsou totiž už dlouho nerozlučným párem i v soukromí. Dříve než se Christina naplno vrhne do práce, chce si vzít krátkou dovolenou a vypravit se do jejich letního domu, který od předčasné smrti její matky nikdo nenavštěvuje. Počítá s tím, že všechny záležitosti s prodejem chátrajícího domu vyřídí za pár dnů a pak se bude moci vrátit. Jenže nakonec je všechno jinak a letnů dům zasáhne do jejího života víc než čekala a dokázala si představit. Letní dům je i přes svou zanedbanost nádherným místem plným vzpomínek na šťastné dětství. Christina je domem i jeho okolím okouzlena na první pohled a proto se rozhodne zůstat o něco déle. Neobyčejnou zkušeností je pobyt ve zdejším krásném prostředí i pro mezinárodně úspěšného klavíristu Patricka Bergdahla, který si tu původně chtěl na pár dnů odpočinout mezi dvěma důležitými koncerty a oslavit se svým bratrem Carlem jeho čtyřicáté narozeniny. Jenže pak se stane neštěstí a težce zraněný Carl musí do nemocnice. Požádá Patricka, aby se mezitím postaral o jeho čtrnáctiletou dceru Ellu. A pak se stane, co se stát muselo. Patrick a Christina se potkají a okamžitě to mezi nimi zajiskří. A čím víc čas spolu stráví, tím víc jsou si blízcí a probouzí se v nich pocity, které hrozí, že převrátí naruby celé jejich dosavadní životy.