Jedno z nejčastěji používaných klišé říká, že Island je zemí ledu a ohně. Jenomže kolik návštěvníků se dostane skutečně až na povrch ledovce a kolik osobně uvidí ohnivé soptění lávy? Island je především krajem fascinujících kouzel tekoucí vody. Zatímco sopečných systémů je na ostrově kolem třiceti, vodopádů je tu prý na 10 tisíc. Niagara, suverénně nejfotografovanější vodopád světa, tu sice není, ale z první patnáctky nejfotografovanějších mas padající vody je jich tu hned pět...
Voda vzhůru a voda dolů (Premiéra)